← Hymnarz

Hymny z okresu Narodzenia Pańskiego

Ładowanie hymnów…

HN1A Wigilia Narodzenia Pańskiego, nieszpory

Pieśń: „Z samego nieba idę dziś”, zwrotki 1–8

Oryginalny tytuł: Vom Himmel hoch, da komm ich her

Słowa: ks. Martin Luther (1483–1546), 1535

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Vom Himmel hoch, da komm ich her” — melodia własna, EG 24

HN1B Młodzianków betlejemskich, nieszpory · środa, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, nieszpory

Pieśń: „Z samego nieba idę dziś”, zwrotki 9–15

Oryginalny tytuł: Vom Himmel hoch, da komm ich her

Słowa: ks. Martin Luther (1483–1546), 1535

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Vom Himmel hoch, da komm ich her” — melodia własna, EG 24

HN2 Narodzenie Pańskie, jutrznia

Oryginalny tytuł: Christum wir sollen loben schon

Słowa: ks. Martin Luther (1483–1546), 1524, wg hymnu *A solis ortus cardine* Seduliusza (V w.)

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, 1741), red. Karol Dzięgiel (2026)

Melodia: „Christum wir sollen loben schon” — melodia własna, z hymnu łacińskiego; Zahn 297, ELKG 331, EG regionalne 539/540

HN3A Narodzenie Pańskie, nieszpory

Pieśń: „Ja staję tu przy żłóbku Twym”, zwrotki 1–5

Oryginalny tytuł: Ich steh an deiner Krippen hier

Słowa: ks. Paul Gerhardt (1607–1676), 1653

Źródło: Karol Dzięgiel (2026, wersja robocza)

Melodia: „Es ist gewisslich an der Zeit” (Martin Luther 1535) — EG 149, znana też jako „Nun freut euch, lieben Christen gmein” (EG 341); melodia chorału BWV 248/59 z Oratorium na Boże Narodzenie Bacha

HN3B Św. Szczepana, pierwszego męczennika, nieszpory · 1. Niedziela po Bożym Narodzeniu, II nieszpory · 2. Niedziela po Bożym Narodzeniu, I nieszpory

Pieśń: „Ja staję tu przy żłóbku Twym”, zwrotki 6–10

Oryginalny tytuł: Ich steh an deiner Krippen hier

Słowa: ks. Paul Gerhardt (1607–1676), 1653

Źródło: Karol Dzięgiel (2026, wersja robocza)

HN3C Obrzezanie i Nadanie Imienia Jezus, I nieszpory · czwartek, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, nieszpory

Pieśń: „Ja staję tu przy żłóbku Twym”, zwrotki 11–15

Oryginalny tytuł: Ich steh an deiner Krippen hier

Słowa: ks. Paul Gerhardt (1607–1676), 1653

Źródło: Karol Dzięgiel (2026, wersja robocza)

HN4 Św. Szczepana, pierwszego męczennika, jutrznia · 1. Niedziela po Bożym Narodzeniu, jutrznia · środa, 2. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia

Oryginalny tytuł: Vom Himmel kam der Engel Schar

Słowa: ks. Martin Luther (1483–1546), 1543

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Vom Himmel hoch” (Martin Luther 1539) — EG 24

HN5A Ostatni dzień roku, jutrznia · poniedziałek, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia · czwartek, 2. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia

Pieśń: „Podskocz serce me”, zwrotki 1–5

Oryginalny tytuł: Fröhlich soll mein Herze springen

Słowa: ks. Paul Gerhardt (1607–1676), 1653

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, 1741)

Melodia: „Fröhlich soll mein Herze springen” — melodia własna, EG 36

HN5B Obrzezanie i Nadanie Imienia Jezus, jutrznia · sobota, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia

Pieśń: „Podskocz serce me”, zwrotki 6–10

Oryginalny tytuł: Fröhlich soll mein Herze springen

Słowa: ks. Paul Gerhardt (1607–1676), 1653

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, 1741)

Melodia: „Fröhlich soll mein Herze springen” — melodia własna, EG 36

HN5C środa, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia

Pieśń: „Podskocz serce me”, zwrotki 11–15

Oryginalny tytuł: Fröhlich soll mein Herze springen

Słowa: ks. Paul Gerhardt (1607–1676), 1653

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, 1741)

Melodia: „Fröhlich soll mein Herze springen” — melodia własna, EG 36

HN6 Młodzianków betlejemskich, jutrznia · wtorek, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia

Oryginalny tytuł: Helft mir Gotts Güte preisen

Słowa: ks. Paul Eber (1511–1569)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931), red. Karol Dzięgiel (2026)

Melodia: „Helft mir Gotts Güte preisen” — melodia własna, znana też jako „Von Gott will ich nicht lassen”

HN7 czwartek, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia · 2. Niedziela po Bożym Narodzeniu, jutrznia

Oryginalny tytuł: Das alte Jahr vergangen ist

Słowa: Johann Steuerlein (1546–1613), 1588

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: „Das alte Jahr vergangen ist” — melodia własna, EG 59

HN8A Obrzezanie i Nadanie Imienia Jezus, II nieszpory · piątek, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, nieszpory · 2. Niedziela po Bożym Narodzeniu, II nieszpory

Pieśń: „Pomóż, Jezu! daj pomocy”, zwrotki 1–4

Oryginalny tytuł: Hilf, Herr Jesu, lass gelingen

Słowa: ks. Johann Rist (1607–1667), 1642

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, 1741)

Melodia: „Hilf, Herr Jesu, lass gelingen” — melodia własna

HN8B 1. Niedziela po Bożym Narodzeniu, I nieszpory · poniedziałek, 2. tydzień po Bożym Narodzeniu, nieszpory

Pieśń: „Pomóż, Jezu! daj pomocy”, zwrotki 5–8

Oryginalny tytuł: Hilf, Herr Jesu, lass gelingen

Słowa: ks. Johann Rist (1607–1667), 1642

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, 1741)

Melodia: „Hilf, Herr Jesu, lass gelingen” — melodia własna

HN8C poniedziałek, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, nieszpory · wtorek, 2. tydzień po Bożym Narodzeniu, nieszpory

Pieśń: „Pomóż, Jezu! daj pomocy”, zwrotki 9–12

Oryginalny tytuł: Hilf, Herr Jesu, lass gelingen

Słowa: ks. Johann Rist (1607–1667), 1642

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, 1741)

Melodia: „Hilf, Herr Jesu, lass gelingen” — melodia własna

HN8D wtorek, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, nieszpory · środa, 2. tydzień po Bożym Narodzeniu, nieszpory

Pieśń: „Pomóż, Jezu! daj pomocy”, zwrotki 13–16

Oryginalny tytuł: Hilf, Herr Jesu, lass gelingen

Słowa: ks. Johann Rist (1607–1667), 1642

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, 1741)

Melodia: „Hilf, Herr Jesu, lass gelingen” — melodia własna

HN9A piątek, 1. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia · poniedziałek, 2. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia

Pieśń: „Już cicho rok nam zbiega”, zwrotki 1–3

Oryginalny tytuł: Das Jahr geht still zu Ende

Słowa: Eleonore Fürstin Reuß (1835–1903), 1867

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Das Jahr geht still zu Ende” — melodia własna, EG 63

HN9B wtorek, 2. tydzień po Bożym Narodzeniu, jutrznia

Pieśń: „Już cicho rok nam zbiega”, zwrotki 4–6

Oryginalny tytuł: Das Jahr geht still zu Ende

Słowa: Eleonore Fürstin Reuß (1835–1903), 1867

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Das Jahr geht still zu Ende” — melodia własna, EG 63